Vertaling van "maanden ligt duidelijk " (Nederlands → Duits) :

Het inflatiepercentage van 2,2% over de laatste 12 maanden ligt duidelijk onder de referentiewaarde van 3,0%.
Mit einer Inflationsrate von 2,2% in den letzten 12 Monaten ist der Referenzwert von 3,0% klar und eindeutig unterschritten.

Het inflatiepercentage van 2,0% over de laatste 12 maanden ligt duidelijk onder de referentiewaarde van 3,0%.
Mit einer Inflationsrate von 2,0% in den letzten 12 Monaten ist der Referenzwert von 3,0% klar und eindeutig unterschritten.

Aangezien de productie meer dan 4,2 % onder het quotum ligt, is het duidelijk dat de lage prijzen die de afgelopen maanden af bedrijf werden genoteerd, niets te maken hebben met de geleidelijke afschaffing van de quotaregeling”.
Da die Erzeugung die Quote um mehr als 4 Prozent unterschreitet, ist es deutlich, dass die niedrigen Ab-Hof-Preise der vergangenen Monate nichts mit dem allmählichen Auslaufen des Quotensystems zu tun haben.“