D
e komende maanden zullen cruciaal zijn voor het begrotingsbeleid: er
zullen dringende overschrijvingen plaatsvinden en er
zullen in de komende maanden dringende gewijzigde begrotingen worden voorgesteld w
aarop we op gepaste wijze zullen moeten reageren met een nieuwe procedure. En er zal, onder andere, over een gewijzigde begroting van de begrotingssaldi onderhandeld moeten worden aan de hand van een nieuwe procedure, en dat zal e
...[+++]en enorme verantwoordelijkheidszin vragen van al de instellingen.Die kommenden Monate werden für die Haushaltspolitik von großer
Bedeutung sein: Es wird dringliche Übertragungen
geben; es werden im Laufe der nächsten Monate dringliche Berichtigungshaushaltspläne kommen, auf die umfassend und unter Anwendung eines neuen Verfahrens reagiert werden muss.. Und es wird unter anderem notwendig
sein, einen Berichtigungshaushalt für Haushaltssalden zu erörtern, und zwar mittels eines neuen
Verfahrens, das von ...[+++]allen Organen großes Verantwortungsbewusstsein erfordert.