Traduction de «maart 2002 yves » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde reeds op haar vergadering van 19 maart 2002 Yves Piétrasanta tot rapporteur.
Der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie hatte in seiner Sitzung vom 19. März 2002 Yves Piétrasanta als Berichterstatter benannt.

Bij koninklijke besluiten van 21 maart 2002 wordt de burgerlijke medaille tweede klas verleend aan de heren Bernard Balfroid, André Colignon, Yves Duhain, Julien Keyen, José Lefèbvre, René Legrain, Michel Namur, Bernard Paindavoine, Gaston Rivière en Guy Salmon.
Durch Königliche Erlasse vom 21. März 2002 wird Herrn Bernard Balfroid, Herrn André Colignon, Herrn Yves Duhain, Herrn Julien Keyen, Herrn José Lefèbvre, Herrn René Legrain, Herrn Michel Namur, Herrn Bernard Paindavoine, Herrn Gaston Rivière und Herrn Guy Salmon die bürgerliche Medaille 2. Klasse gewährt.