Traduction de «maart 2004 gestemd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten | richtlijn nutsbedrijven | richtlijn nutssectoren
Sektorenrichtlinie

klassieke richtlijn | Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten
klassische Richtlinie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ons Parlement heeft die dag als eerste voorgesteld in een resolutie waarover op 11 maart 2004 is gestemd.
Dieser Tag wurde spontan vom Parlament in einer Abstimmung vorgeschlagen, die am 11. März 2004. stattfand.

Santos (PSE), schriftelijk (PT) Ik heb vóór de gezamenlijke ontwerpresolutie over de resultaten van de Europese Raad van 25-26 maart 2004 gestemd, hoewel ik vele twijfels heb over de aanbevelingen met betrekking tot het Midden-Oosten.
Santos (PSE), schriftlich (PT) Ich habe für den Vorschlag der Gemeinsamen Entschließung zu den Ergebnissen der Tagung des Europäischen Rates am 25. und 26. März 2004 gestimmt, auch wenn ich viele Zweifel zu den Empfehlungen zum Nahen Osten hege.

Santos (PSE ), schriftelijk (PT) Ik heb vóór de gezamenlijke ontwerpresolutie over de resultaten van de Europese Raad van 25-26 maart 2004 gestemd, hoewel ik vele twijfels heb over de aanbevelingen met betrekking tot het Midden-Oosten.
Santos (PSE ), schriftlich (PT) Ich habe für den Vorschlag der Gemeinsamen Entschließung zu den Ergebnissen der Tagung des Europäischen Rates am 25. und 26. März 2004 gestimmt, auch wenn ich viele Zweifel zu den Empfehlungen zum Nahen Osten hege.