Het onderzoek werd op 31 maart 2008 gelast door de commandant van de strijdkrachten, als aanvulling op het gerechtelijk vooronderzoek door de Zweedse en Franse autoriteiten in hun respectieve landen.
Die Untersuchung wurde am 31. März 2008 vom Leiter der Armee angeordnet, um die vorläufigen Ermittlungen zu ergänzen, die von den schwedischen und französischen Behörden im jeweiligen Land durchgeführt wurden.
