Deze benadering beantwoordt aan het tweeledige karakter van de Zuidafrikaanse maatschappij maar is eveneens in overeenstemming met de in het Verdrag van Maastricht aangegeven prioriteiten.
In ihm spiegelt sich der Dualismus der südafrikanischen Gesellschaft, doch gleichzeitig verkörpert er die Prioritäten des Maastricht-Vertrags.