De Commissie is van mening dat meer flexibiliteit op dit gebied kan bijdragen tot het verbeteren van de doelmatigheid van het mechanisme en een op maat gesneden respons op de specifieke situatie van lidstaten.
Die Kommission vertritt die Auffassung, dass mehr Flexibilität in diesem Bereich dazu beitragen sollte, die Effektivität des Mechanismus zu verbessern und individuelle Lösungen für die speziellen Probleme der Mitgliedstaaten zu bieten.
