Traduction de «maatregelen waardoor fortis » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

maatregelen waardoor een bevoorrechte toegang wordt verkregen
Maßnahmen,die einen bevorrechtigen Zugang schaffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorts kwam de Commissie tot de bevinding dat de maatregelen waardoor Fortis Bank van bepaalde probleemactiva wordt bevrijd, in lijn zijn met haar mededeling ter zake (zie IP/09/322).
Darüber hinaus stellte die Kommission fest, dass die Maßnahmen, durch die der Fortis Bank bestimmte wertgeminderte Aktiva abgenommen werden, mit ihrer Mitteilung über den Umgang mit wertgeminderten Aktiva (siehe IP/09/322) im Einklang stehen.