Traduction de «maatschappelijke uitstoting » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maatschappelijk assistent arbeid | maatschappelijk assistente | maatschappelijk assistent | sociaal-maatschappelijk dienstverlener

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialassistent | Sozialhelferin | Sozialassistent/Sozialassistentin | Sozialassistentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijke klasse [ maatschappelijk milieu | maatschappelijk systeem | sociaal milieu | sociaal systeem | sociale klasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soziale Schicht [ Gesellschaftsschicht | soziale Klasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijk werkster ziekenhuis | medisch maatschappelijk werker ziekenhuis | maatschappelijk werker ziekenhuis | medisch maatschappelijk werkster ziekenhuis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankenhaussozialarbeiter | Krankenhaussozialarbeiterin | Krankenhaussozialarbeiter/Krankenhaussozialarbeiterin | Sozialarbeiter für Krankenhaussozialdienst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijk werker psychiatrische kliniek | psychiatrisch-maatschappelijk werker | maatschappelijk werker alcohol-, drugs-, gokverslaafden | maatschappelijk werker, specialisatie geestelijke gezondheidszorg

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialarbeiter im Arbeitsfeld Psychiatrie | Sozialarbeiterin im Arbeitsfeld Psychiatrie | Sozialarbeiter im Bereich Psychische Gesundheit/Sozialarbeiterin im Bereich Psychische Gesundheit | Sozialarbeiterin im Bereich Psychische Gesundheit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijke positie [ maatschappelijke status | sociale positie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sozialer Status [ gesellschaftliche Stellung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

uitstoter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auswerfen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

uitstoting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschluss | zwangsweiser Ausschluss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

uitstoter | uitwerper

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausstossvorrichtung | Auswerfanordnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

civiele samenleving [ maatschappelijke organisatie | maatschappelijk middenveld ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zivilgesellschaft [ Bürgergesellschaft | Organisation der Zivilgesellschaft | organisierte Zivilgesellschaft | zivilgesellschaftliche Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatssecretaris voor Leefmilieu en Maatschappelijke Emancipatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatssekretär für Umwelt und Gesellschaftliche Emanzipation

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In HU worden deze verblijfstitels verstrekt aan staatloze personen en in SE aan vreemdelingen voor wie bij terugkeer naar het land van herkomst traumatisering of maatschappelijke uitstoting dreigen (zoals slachtoffers van mensenhandel), zulks in het kader van de asielprocedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

In HU werden solche Aufenthaltstitel für Staatenlose ausgestellt und in SE für Ausländer (einschließlich Opfer von Menschenhandel), bei denen die Gefahr der Traumatisierung oder sozialen Ablehnung besteht, wenn sie im Rahmen des Asylverfahrens in ihr Herkunftsland rückgeführt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

In HU worden deze verblijfstitels verstrekt aan staatloze personen en in SE aan vreemdelingen voor wie bij terugkeer naar het land van herkomst traumatisering of maatschappelijke uitstoting dreigen (zoals slachtoffers van mensenhandel), zulks in het kader van de asielprocedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

In HU werden solche Aufenthaltstitel für Staatenlose ausgestellt und in SE für Ausländer (einschließlich Opfer von Menschenhandel), bei denen die Gefahr der Traumatisierung oder sozialen Ablehnung besteht, wenn sie im Rahmen des Asylverfahrens in ihr Herkunftsland rückgeführt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-04]

D'autres ont cherché : civiele samenleving maatschappelijk assistent maatschappelijk assistent arbeid maatschappelijk assistente maatschappelijk middenveld maatschappelijk milieu maatschappelijk systeem maatschappelijk werker gokverslaafden maatschappelijk werker psychiatrische kliniek maatschappelijk werker ziekenhuis maatschappelijk werker specialisatie geestelijke gezondheidszorg maatschappelijk werkster ziekenhuis maatschappelijke klasse maatschappelijke organisatie maatschappelijke positie maatschappelijke status medisch maatschappelijk werker ziekenhuis medisch maatschappelijk werkster ziekenhuis sociaal milieu sociaal systeem sociale klasse sociale positie uitstoter uitstoting uitwerper maatschappelijke uitstoting

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'maatschappelijke uitstoting' ->

Date index: 2021-03-31