Bij ministerieel besluit van 10 september 2009, dat in werking treedt op 10 september 2009, worden de bij ministerieel besluit van respectievelijk 15 mei 2003 en 10 januari 2005 aan de maatschappij Nuon Belgium SA, toegekende vergunningen voor gas- en elektriciteitslevering gehandhaafd.
Durch Ministerialerlass vom 10hhhhqJuli 2009, der am 10hhhhqSeptember 2009 in Kraft tritt, werden die Lizenzen zur Gas- und Stromversorgung, die der Firma Nuon Belgium SA durch die Ministerialerlasse vom 15hhhhqMai 2003 bzw. vom 10hhhhqJanuar 2005 gewährt worden sind, aufrechterhalten.