Traduction de «machine voor het afzagen van takken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

machine voor het afzagen van takken
Baumentaestmaschine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europese normen hebben een enorme waarde voor het concurrentievermogen van ondernemingen op het gebied van vervoer, machines, elektrotechnische producten en andere takken van de industrie, alsook op het gebied van telecommunicatie.
Europäische Normen sind von enormem Wert für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, die in den Bereichen Verkehr, Maschinenbau, Elektrotechnik und anderen Branchen des Verarbeitenden Gewerbes sowie auf dem Gebiet der Telekommunikation tätig sind.

De maatregel omvat subsidies van 11,25%; voorts zal, overeenkomstig Verordening nr. 867/90 van de Raad, een bijdrage van het EOGFL worden gevraagd voor investeringen in machines en uitrusting voor het kappen, het van takken ontdoen, het ontschorsen, het in stukken zagen, het vervoer, de opslag en de beschermende behandeling en het drogen van hout.
Vorgesehen sind Zuschüsse in Höhe von 11,25 % (zusätzlich wird in der Ratsverordnung 867/90 eine EAGFL-Beteiligung beantragt) für Investitionen in Maschinen und Anlagen für das Fällen, Entasten, Entrinden, Schneiden, Transportieren, Lagern, Schutzbehandeln und Trocknen von Bäumen.