De genomen maatregelen moeten erop gericht zijn elk ongevalsrisico gedurende de te verwachten levensduur van de machine, met inbegrip van het verplaatsen, monteren, demonteren, ontmantelen (buiten bedrijf stellen) en slopen, volledig uit te sluiten.
Die Sicherheitsmaßnahmen müssen darauf abzielen, Unfallrisiken während der voraussichtlichen Lebensdauer der Maschine auszuschließen, einschließlich der Zeit, in der die Maschine transportiert, montiert, demontiert, abgebaut (stillgelegt) und verschrottet wird.
