Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Machtspositie
Misbruik maken van een machtspositie
Misbruik van een machtspositie
Onderneming met machtspositie
Uitdrukkelijk
Uitdrukkelijk aanvaarden van een erfenis
Uitdrukkelijke aanvaarding van een erfenis
Uitdrukkelijke aanvaarding van een nalatenschap
Uitdrukkelijke bepaling

Vertaling van "machtspositie uitdrukkelijk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
machtspositie [ misbruik van een machtspositie | onderneming met machtspositie ]

marktbeherrschende Stellung [ marktbeherrschendes Unternehmen | Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung ]


uitdrukkelijk aanvaarden van een erfenis | uitdrukkelijke aanvaarding van een erfenis | uitdrukkelijke aanvaarding van een nalatenschap

ausdrückliche Annahme einer Erbschaft | ausdrückliche Erbschaftsannahme


misbruik maken van een machtspositie | misbruik van een machtspositie

missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In artikel 82 van het EG-Verdrag wordt misbruik van machtspositie uitdrukkelijk verboden.

Gemäß Artikel 82 EG-Vertrag ist der Missbrauch beherrschender Stellungen untersagt.


Bovendien verbiedt artikel 82 uitdrukkelijk ondernemingen met een machtspositie Engelse clausules of stelsels van getrouwheidskortingen toe te passen.

Die Anwendung von englischen Klauseln oder Treuerabattregelungen durch Unternehmen, die einen Markt beherrschen, ist im übrigen aufgrund von Artikel 82 ausdrücklich ausgeschlossen.


Wegens het bestaan van een belangrijke concurrent, Bitmac, en het bestaan van mogelijke vervangingsprodukten was de Commissie van oordeel dat de concentratie noch een uitdrukkelijke machtspositie schept noch versterkt.

Da auf diesem Markt mit Bitmac ein bedeutender Wettbewerber vorhanden ist und auf andere Stoffe ausgewichen werden kann, wird nach Auffassung der Kommission durch den Zusammenschluß eine beherrschende Stellung hier weder begründet noch verstärkt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'machtspositie uitdrukkelijk' ->

Date index: 2023-08-16
w