Vertaling van "magistris beroept zich " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een Lid-Staat die zich beroept op de niet-nakoming van...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Mitgliedstaat,der sich auf die Nichterfuellung von beruft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Luigi de Magistris beroept zich dus kennelijk alleen op artikel 8.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

Luigi de Magistris beruft sich daher offensichtlich sich nur auf Artikel 8.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

F. overwegende dat Luigi de Magistris zowel artikel 8 als artikel 9 van het Protocol aanhaalt, maar omdat artikel 9 niet relevant is wegens artikel 68 van de Italiaanse grondwet, beroept hij zich kennelijk alleen op artikel 8;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

F. in der Erwägung, dass sich Luigi de Magistris sowohl auf Artikel 8 als auch Artikel 9 des Protokolls beruft, und in der Erwägung, dass Artikel 9 aber unter Berücksichtigung des Artikels 68 der italienischen Verfassung nicht einschlägig ist, und er sich daher offensichtlich nur auf Artikel 8 stützt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

F. overwegende dat Luigi de Magistris zowel artikel 8 als artikel 9 van het Protocol aanhaalt, maar omdat artikel 9 niet relevant is wegens artikel 68 van de Italiaanse grondwet, beroept hij zich kennelijk alleen op artikel 8;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

F. in der Erwägung, dass sich Luigi de Magistris sowohl auf Artikel 8 als auch Artikel 9 des Protokolls beruft, und in der Erwägung, dass Artikel 9 aber unter Berücksichtigung des Artikels 68 der italienischen Verfassung nicht einschlägig ist, und er sich daher offensichtlich nur auf Artikel 8 stützt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

Anderen hebben gezocht naar : magistris beroept zich

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'magistris beroept zich' ->

Date index: 2021-09-02