Traduction de «magnetische velden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

elektromagnetische interferentie | elektromagnetische storing | EMI,veroorzaakt door elektrische velden t.g.v.capacitieve koppeling of magnetische velden t.g.v.onderlinge inductantie [Abbr.]
elektromagnetische Interferenz | elektromagnetische Störung

elektromagnetische krachten | koppeling tussen elektrische en magnetische velden | elektromagnetisme | elektrotechniek
Elektromagnetismus

gekruiste magnetische velden
gekreuzte Magnetfelder

antiparallelle magnetische velden
antiparallele Magnetfelder

velden monitoren | velden bewaken | velden controleren
Ackerflächen überwachen | Felder überwachen

magnetische resonantie tomograaf
Magnet-Resonanz-Tomograph

magnetische techniek
magnetisches Verfahren

magnetische drager
Magnetträger

Magnetisch geheugen
Magnetkernspeicher | Magnetspeicher

transcraniale magnetische stimulatie uitvoeren
transkranielle Magnetstimulation durchführen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De Commissie stelt overeenkomstig artikel 12 gedelegeerde handelingen vast om in bijlage II ICNIRP-richtsnoeren voor het beperken van blootstelling aan elektrische velden als gevolg van bewegingen van het menselijk lichaam in een statisch magnetisch veld en door tijdsafhankelijke magnetische velden onder 1 Hz in te voegen van zodra zij beschikbaar zijn.
(2) Der Kommission wird die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 12 einen delegierten Rechtsakt zu erlassen, um in Anhang II die ICNIRP Leitlinien zur Begrenzung der Exposition gegenüber elektrischen Feldern, die durch die Bewegung des menschlichen Körpers in einem statischen magnetischen Feld sowie durch zeitlich variierende Magnetfelder von unter 1 Hz induziert werden, einzufügen, sobald sie verfügbar sind.

Lage AN(B) en hoge AN(B) voor magnetische fluxdichtheid B voor tijdsafhankelijke magnetische velden, zoals bepaald in tabel B2.
niedrige Auslöseschwelle (B) und hohe Auslöseschwelle (B) für die magnetische Flussdichte (B) von zeitvariablen magnetischen Feldern wie in Tabelle B2 angegeben.

AN(B) voor de magnetische fluxdichtheid B van tijdsafhankelijke magnetische velden, zoals bepaald in tabel B1.
Auslöseschwelle (B) für die magnetische Flussdichte B eines zeitvariablen magnetischen Felds wie in Tabelle B1 angegeben.

AN(B) voor magnetische fluxdichtheid van statische magnetische velden, zoals bepaald in tabel B4.
Auslöseschwelle (B) für die magnetische Flussdichte statischer magnetischer Felder wie in Tabelle B4 angegeben.

Actieniveaus (AN) voor magnetische fluxdichtheid van statische magnetische velden
Auslöseschwellen für die magnetische Flussdichte statischer magnetischer Felder

AN(B0) voor magnetische fluxdichtheid van statische magnetische velden, zoals bepaald in tabel B4.
Auslöseschwelle (B0) für die magnetische Flussdichte statischer magnetischer Felder wie in Tabelle B4 angegeben.

Lage AN(B) en hoge AN(B) voor magnetische fluxdichtheid B voor tijdsafhankelijke magnetische velden, zoals bepaald in tabel B2;
niedrige Auslöseschwelle (B) und hohe Auslöseschwelle (B) für die magnetische Flussdichte (B) von zeitvariablen magnetischen Feldern wie in Tabelle B2 angegeben;

"Intrinsieke magnetische gradiëntmeter" (6): één enkel waarnemingselement voor de gradiënt van magnetische velden en bijbehorende elektronica waarvan de afleeswaarde een maat is van de gradiënt van het magnetisch veld.Noot:
Diese Definition bezieht sich auf "Herstellungsausrüstung", die in Positionen mit den Kennungen 101 bis 199 (Teil I C) genannt ist.