La politique agricole permet d'accompagner, de maintenir l'activité agricole sur les territoires et de lutter contre les distorsions liées aux handicaps naturels ou aux régions.
Die Agrarpolitik ermöglicht es, die landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit in den Regionen zu unterstützen und aufrechtzuerhalten und Verzerrungen aufgrund naturbedingter Nachteile oder regionaler Unterschiede zu bekämpfen.