Traduction de «mairead mcguinness en jeppe » (Néerlandais → Allemand) :

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Eva Paunova, Tonino Picula, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Rosa D'Amato, Romana Tomc, Olga Sehnalová, Ruža Tomašić, Mairead McGuinness en Jeppe Kofod
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Eva Paunova, Tonino Picula, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Rosa D'Amato, Romana Tomc, Olga Sehnalová, Ruža Tomašić, Mairead McGuinness und Jeppe Kofod

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Eva Paunova , Tonino Picula , Notis Marias , Ivan Jakovčić , Rosa D'Amato , Romana Tomc , Olga Sehnalová , Ruža Tomašić , Mairead McGuinness en Jeppe Kofod
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Eva Paunova , Tonino Picula , Notis Marias , Ivan Jakovčić , Rosa D'Amato , Romana Tomc , Olga Sehnalová , Ruža Tomašić , Mairead McGuinness und Jeppe Kofod

Frans Timmermans, eerste vicevoorzitter van de Europese Commissie, was vandaag gastheer van een bijeenkomst op hoog niveau met religieuze leiders uit heel Europa. Ook de vicevoorzitter van het Europees Parlement, Mairead McGuinness, was aanwezig.
Heute fand unter der Leitung des Ersten Vizepräsidenten der Europäischen Kommission, Frans Timmermans, ein Treffen mit ranghohen religiösen Führern aus ganz Europa statt, an dem auch die Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments, Mairead McGuinness, teilnahm.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Michaela Šojdrová , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Bronis Ropė , Stanislav Polčák , Ruža Tomašić , Franc Bogovič en Mairead McGuinness .
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Michaela Šojdrová , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Bronis Ropė , Stanislav Polčák , Ruža Tomašić , Franc Bogovič und Mairead McGuinness .

Mairead McGuinness Betreft: Detailhandelaren en ondernemingen in grensgebieden
Mairead McGuinness Betrifft: Einzelhändler und Unternehmen in Grenzregionen

Betreft: Ontwerpverslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling over het gemeenschappelijk landbouwbeleid en mondiale voedselzekerheid, INI 2008/2153 (rapporteur: Mairead McGuinness)
Betr.: AGRI-Berichtsentwurf über die Gemeinsame Agrarpolitik und die globale Ernährungssicherheit INI 2008/2153 (Berichterstatterin: Mairead McGuiness)