39. meent in het bijzonder dat ontwikkelingen in beleids- en managementmethoden weerspiegeld moeten worden in het werk van de controleur en dat derhalve ook bij begrotingssteun en multi-donorbenadering een resultaatgericht controleproces vereist is waarbij de bereikte resultaten in de ondersteunde sector worden gemeten;
39. ist insbesondere der Ansicht, dass die Tätigkeit des Rechnungsprüfers den politischen Entwicklungen und den Entwicklungen im Bereich der Verwaltungsmethoden Rechnung tragen muss und dass Budgethilfen und ein Mehr-Geber-Ansatz dementsprechend einen ergebnisorientierten Überwachungsprozess erfordern, bei dem die Ergebnisse gemessen werden, die in dem geförderten Bereich erzielt wurden;
