De Commissie zorgt tevens voor de algehele samenhang, complementariteit en synergie met de EU-agentschappen waarvan het mandaat dezelfde gebieden bestrijkt als het programma.
Die Kommission sorgt auch für allgemeine Kohärenz, Komplementarität und Synergien mit den EU-Einrichtungen, deren Auftrag dieselben Bereiche abdeckt wie das Programm.