Traduction de «mandataris en drie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

drie proefzaken-twee-jaar-regel | twee-drie regel
Drei-zwei-Regel

meststof met drie elementen | meststof met drie voedingselementen
Dreinährstoffdünger

drie-standen | drie-toestanden
tristate

plus-twee-, plus-drie-plan
Plus-zwei-, Plus-drei-Plan

drie vierden deeltijds werkende personeel
zu fünfundsiebzig Prozent beschäftigtes Personal

meerderheid van drie vierden van de stemmen
Dreiviertelmehrheit der Stimmen

mandataris
Vertreter

drievoorzitterschapsteam [ vooraf bepaalde groep van drie lidstaten | voorzitterstrio ]
Dreiervorsitz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 346. De mandataris moet binnen drie maanden na zijn inwerkingtreding een ontwerp van operationeel plan uitwerken, waarin wordt uiteengezet op welke manier de mandataris de opdrachtbrief zal uitvoeren, en in het bijzonder de concrete prestaties met het oog op de uitvoering van de beheersopdrachten die het resultaat zijn van de bepaalde strategische en operationele doelstellingen.
Art. 346 - Binnen drei Monaten ab seinem Amtsantritt hat der Mandatsträger den Entwurf eines operativen Plans auszuarbeiten, der die Vorgehensweise darlegt, mit der er die Aufgabenbeschreibung und vor allem die konkreten Leistungen zur Erfüllung der sich aus den festgelegten Zielen des strategischen Managements und operativen Zielen ergebenden Verwaltungsaufgaben durchführen wird.

Art. 276. Binnen drie maanden na de toekenning van het mandaat legt de mandataris een ontwerp van operationeel plan ter goedkeuring voor aan de Regeringen, met de omschrijving van de volgende elementen :
Art. 261 - Innerhalb von drei Monaten ab der Zuteilung des Mandats übermittelt der Mandatträger den Regierungen zur Genehmigung einen operativen Planentwurf, der die Beschreibung folgender Elemente enthält:

f) voor de evaluatie van al de ambtenaren-generaal die een mandaat van rang A3 uitoefenen binnen een instelling : een mandataris van rang A2 zonder hiërarchische band met de geëvalueerde mandataris en drie ambtenaren die niet tot het Gewest behoren.
f) für die Bewertung aller Generalbeamten, die ein Mandat des Dienstrangs A3 in einer Einrichtung ausüben: ein Mandatträger des Dienstrangs A2 ohne hierarchische Beziehung mit dem bewerteten Mandatträger und drei Bedienstete ausserhalb der Region.

a) voor de evaluatie van de ambtenaren-generaal die een mandaat van rang A1 uitoefenen, de mandataris van rang A1 van het ministerie waaronder de geëvalueerde mandataris niet ressorteert en drie ambtenaren die niet tot het Gewest behoren;
a) für die Bewertung der Generalbeamten, die ein Mandat des Dienstrangs A1 ausüben, der Mandatträger des Dienstrangs A1 des Ministeriums, dem der bewertete Mandatträger nicht unterliegt, und drei Bedienstete ausserhalb der Region;

f) voor de mandaten die binnen een instelling in rang A3 vacant verklaard worden : drie ambtenaren die niet onder het Gewest ressorteren, alsook de mandataris van rang A2 die de rechtstreekse hiërarchische meerdere van de mandataris zal zijn.
f) für die in einer Einrichtung im Dienstrang A3 offen erklärten Mandate: drei Bedienstete ausserhalb der Region, sowie der Mandatträger des Dienstrangs A2, der der direkte hierarchische Vorgesetzte des Mandatträgers ist.