Toine Manders (ALDE ), schriftelijk . De richtlijn zoals het Parlement die nu heeft aangenomen, verplicht de lidstaten allerlei obstakels te elimineren die het vrije verkeer van diensten nu nog belemmeren.
Toine Manders (ALDE ), schriftlich (NL) Die Richtlinie in der von diesem Haus angenommenen Form verpflichtet die Mitgliedstaaten zum Abbau aller Hemmnisse, durch die der freie Dienstleistungsverkehr noch behindert wird.