3. is van mening dat het verkiezingsproces in Belarus niet op democratische manier aangestuurd werd en dat hierdoor de legitimiteit van de wetgevende macht ondergraven wordt; betreurt dat het om die reden niet mogelijk is voor hem om de officiële banden met de Belarussische Nationale Vergadering te herstellen;
3. vertritt die Auffassung, dass die Wahl in Belarus nicht auf demokratische Weise abgehalten wurde und dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Wahlperiode infrage gestellt ist; bedauert daher, dass es nicht in der Lage sein wird, die offiziellen Beziehungen zum belarussischen Parlament wiederaufzunehmen;