Traduction de «manier resultaten boekt » (Néerlandais → Allemand) :

op welke manieren kunnen de actoren op EU-niveau, op nationaal en of lokaal niveau de doeltreffendheid van het ESF verbeteren en hoe kan ervoor worden gezorgd dat het ESF op een efficiëntere manier resultaten boekt bij het verwezenlijken van deze doelstellingen?
welche Möglichkeiten die Akteure auf EU-Ebene und auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene haben, die Effizienz des ESF zu verbessern, und wie der ESF im Hinblick auf die Verwirklichung dieser Ziele effizienter gestaltet werden könnte;

De conclusie van de evaluatie van het SIS in september 2007 was dat het systeem op een gepaste manier werd ingevoerd en gebruiksvriendelijk is, doeltreffend functioneert en goede resultaten boekt, en kan rekenen op een goede infrastructuur en aanvaardbare reactietermijnen.
Die Beurteilung des SIS im September 2007 ergab, dass das System, passend umgesetzt wurde und nutzerfreundlich ist, wirksam mit einer guten Leistung und Infrastruktur sowie annehmbaren Reaktionszeiten funktioniert.