De Commissie kan daarom geen actie ondernemen overeenkomstig artikel 226 van het Verdrag in het kader van de controle van de toepassing van de gemeenschapswetgeving, behalve als openbare autoriteiten bij de organisatie van deze marathon betrokken waren.
Daher kann die Kommission die laut Artikel 226 des Vertrags im Rahmen der Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts geplanten Maßnahmen nicht ergreifen, wenn keine öffentlichen Behörden an der Ausrichtung dieses Marathonlaufs beteiligt sind.
