Traduction de «margot wallström toonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het met het milieubeleid belaste Commissielid Margot Wallström toonde zich verheugd over de vaststelling van deze mededeling en verklaarde: "Wij weten dat er milieutechnologieën bestaan die niet kunnen doorbreken op de markt wegens bepaalde technische, economische, wettelijke en sociale hinderpalen.
Das für Umweltschutz zuständige Kommissionsmitglied Margot Wallström begrüßte die Mitteilung: "Wir wissen bereits, dass es Umwelttechnologien gibt, die sich wegen zahlreicher technischer, ökonomischer, ordnungspolitischer und sozialer Barrieren am Markt nicht durchsetzen können.

Margot Wallström, lid van de Commissie bevoegd voor milieuzaken, toonde zich verheugd over het aannemen van de mededeling en verklaarde: "Als wij een product weggooien, gaat het om veel méér dan het zichtbare stuk afval.
Das für Umweltpolitik zuständige Kommissionsmitglied Margot Wallström erklärte: „Wenn wir ein Produkt wegwerfen, so ist das mehr als nur ein Stück Abfall.

Margot Wallström, lid van de Commissie bevoegd voor het milieu, toonde zich verheugd over de aanvaarding van de ontwerp-richtlijnen door de Commissie. Zij verklaarde: "Dit is een belangrijke stap voorwaarts in de richting van duurzame productie en consumptie.
Umweltkommissarin Margot Wallström begrüßte die Annahme des Richtlinienvorschlags durch die Kommission und sagte dazu: "Dies ist ein wichtiger Schritt hin zu dem nachhaltigen Produktions- und Verbrauchskonzept, das wir anstreben.