Traduction de «mariene ecosystemen pleit » (Néerlandais → Allemand) :

4. acht het absoluut noodzakelijk te zorgen voor de instandhouding op middellange en lange termijn van de mariene ecosystemen; pleit ook op dat vlak voor een significante intensivering van de samenwerking met Marokko;
4. macht auf die zwingende Notwendigkeit aufmerksam, mittel- und langfristig die Erhaltung der Meeresökosysteme zu sichern; befürwortet eine wesentliche Verstärkung der Zusammenarbeit mit Marokko auch in diesem Bereich;

9. acht het absoluut noodzakelijk te zorgen voor de instandhouding op middellange termijn van de mariene ecosystemen; pleit ook op dat vlak voor een significante intensivering van de samenwerking met Mauritanië;
9. macht auf die zwingende Notwendigkeit aufmerksam, mittel- und langfristig die Erhaltung der Meeresökosysteme zu sichern; befürwortet eine wesentliche Verstärkung der Zusammenarbeit mit Mauretanien auch in diesem Bereich;

61. pleit tevens voor concrete maatregelen ter bevordering en ontwikkeling van gezonde mariene ecosystemen, duurzame visserij en duurzame aquacultuur, die een belangrijke rol kunnen spelen op het gebied van voedselzekerheid, voeding en duurzame landbouw;
61. fordert ferner konkrete Maßnahmen zur Förderung und Entwicklung gesunder Meeresökosysteme sowie einer nachhaltigen Fischerei und Aquakultur, welche möglicherweise eine bedeutende Rolle in den Bereichen der Nahrungsmittelsicherheit, der Ernährung und der nachhaltigen Landwirtschaft spielen;