waarborging en bevordering van de Europese culturele diversiteit door de verbetering van het concurrentievermogen van de Europese audiovisuele sector op de internationale en Europese markt, door de ontwikkeling, de distributie en de bevordering van Europese audiovisuele werken o.a. door middel van gecoördineerde marketingstrategieën te steunen, met inachtneming van de ontwikkeling van nieuwe technologieën;
Wahrung und Förderung der europäischen kulturellen Vielfalt durch Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen audiovisuellen Sektors auf dem europäischen und internationalen Markt durch Unterstützung von Entwicklung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit, u. a. in Form koordinierter Marketingstrategien, hinsichtlich europäischer audiovisueller Werke, unter Berücksichtigung der Fortschritte bei den neuen Technologien,
