Vertaling van "markt erbij gebaat " (Nederlands → Duits) :

Zij erkent de MHP-standaard als open, interoperabele standaard en komt tot de conclusie dat de markt erbij gebaat is als wordt uitgegaan van niet-dwingende normalisatie-initiatieven van de bedrijven in de sector.
Sie erkennt den MHP-Standard als offene interoperable Norm an und gelangt zu dem Schluss, dass es für den Markt vorteilhaft ist, sich weiterhin auf nicht verbindliche Normierungsinitiativen seitens der Unternehmen zu stützen.

De activiteiten op de markt van kleine ondernemingen zouden erbij gebaat zijn als we fondsen en financiering aanzienlijk toegankelijker maken dan nu het geval is.
Es wäre den Markttätigkeiten der kleinen Unternehmen zuträglich, wenn Finanzquellen und -mittel viel schneller zur Verfügung stünden als gegenwärtig.