11. verzoekt de Commissie producenten aan te moedigen en te ondersteunen bij de oprichting van een controle- en informatienetwerk om de oorsprong van illegaal gereproduceerde of nagemaakte producten te achterhalen, teneinde deze producten uit de markt te verwijderen; is van oordeel dat de acties op dit gebied dienen te worden gecoördineerd met de maatregelen die ten uitvoer worden gelegd in andere sectoren, zoals keramiek, glaswerk en lederwaren;
11. ersucht die Kommission, die Hersteller dabei zu ermuntern und zu unterstützen, ein Überwachungs- und Informationsnetz zu errichten, um die Quellen von gefälschten Erzeugnissen zu identifizieren und zu beseitigen; ist der Auffassung, dass eine solche Tätigkeit auch zusammen mit anderen Sektoren erfolgen könnte, insbesondere Keramik, Glas- und Lederwaren;