Het risico dat de reële waarde of toekomstige kasstromen van een financieel instrument zullen schommelen als gevolg van ande
re veranderingen in marktprijzen dan die welke
voortvloeien uit het renterisico of valutarisico, ongeacht of deze veranderingen worden veroorzaakt door factoren die specifiek zijn v
oor het individuele financiële instrument of de emittent ervan dan wel door factoren die alle soortgelijke op de markt ver
handelde financiële ...[+++]instrumenten beïnvloeden.
Das Risiko, dass sich der beizulegende Zeitwert oder die künftigen Zahlungsströme eines Finanzinstruments aufgrund von Marktpreisschwankungen (mit Ausnahme solcher, die von Zinsänderungs- oder Währungsrisiken hervorgerufen werden) verändern, sei es, dass diese Änderungen spezifischen Faktoren des einzelnen Finanzinstruments oder seinem Emittenten zuzuordnen sind, oder dass sich diese Faktoren auf alle am Markt gehandelten ähnlichen Finanzinstrumente auswirken.