Traduction de «markt zal ongeveer 16 miljoen verzekerden tellen » (Néerlandais → Allemand) :

De eengemaakte geliberaliseerde markt zal ongeveer 16 miljoen verzekerden tellen, dus veel meer dan de thans 6 miljoen verzekerden op de particuliere ziektekostenverzekeringsmarkt.
Der liberalisierte einheitliche Markt wird rund 16 Millionen Menschen umfassen, weit über 6 Millionen mehr als der derzeitige „private“ Versicherungsmarkt.

Momenteel bedraagt de communautaire productie ongeveer 16,6 miljoen ton, dat wil zeggen een daling van ongeveer 25% tegenover 2005/2006, terwijl de wereldproductie een overschot vertoont en de prijzen op de internationale markt tot hun laagste niveau zijn gezakt sedert 2005.
Die gemeinschaftliche Produktion beläuft sich derzeit auf ca. 16,6 Millionen Tonnen, liegt also ein Viertel unter der Produktion 2005/06, während die weltweite Produktion einen Überschuss aufweist und die Preise auf dem Weltmarkt den niedrigsten Stand seit 2005 erreicht haben.