Het voorstel om niet één, maar twee Verdragsartikelen als rechtsgrondslag te gebruiken (dus niet uitsluitend artikel 175, maar artikel 95 voor de artikelen 7, 8 en 9, en artikel 175 voor de rest) is vermoedelijk de beste manier om de essentie van een vrije marktbenadering te behouden.
Der Vorschlag, die Artikel 7, 8 und 9 nicht nur auf Artikel 175, sondern auf zwei unterschiedliche Rechtsgrundlagen – nämlich die Artikel 175 und 95 – zu stützen, schien mir die beste Lösung, um wichtige Elemente eines einheitlichen Marktkonzeptes beizubehalten und nicht eine Renationalisierung dieses Industriezweigs in Gang zu setzen.