Vertaling van "markteconomie dezelfde methode " (Nederlands → Duits) :

Italië heeft in het verslag van 2014 betreffende het criterium van de marktdeelnemer handelend in een markteconomie dezelfde methode voor de berekening van de „restwaarde” voorgesteld (zie overweging 471).
Die gleiche Methode zur Berechnung des „Endwerts“ wurde von Italien auch im MEOP-Bericht von 2014 vorgeschlagen (siehe Erwägungsgrund 471).

(93) De procedures en methodes die door de Commissie werden gevolgd om de uitvoerprijs van producten van oorsprong uit China te bepalen, waren dezelfde als die welke zijn uiteengezet in de overwegingen 21 tot en met 24 voor de landen met een markteconomie.
(93) Zur Ermittlung des Ausfuhrpreises der Waren mit Ursprung in China wandte die Kommission die selben, unter den Randnummern 21 bis 24 beschriebenen Verfahren und Methoden an wie für die Marktwirtschaftsländer.