Traduction de «markten verandert moeten » (Néerlandais → Allemand) :

Aangezien deze ondernemingsmodellen zich verder ontwikkelen en hun rol op de financiële markten verandert, moeten regelgevers in de hele wereld waakzaam blijven.
Da sich diese Geschäftsmodelle weiterentwickeln und ihre Rolle auf den Finanzmärkten sich verändert, müssen die Regulierungsbehörden in aller Welt wachsam bleiben.

Ondernemingen moeten inspelen op de toenemende concurrentiedruk en op een markt die snel verandert ten gevolge van de mondialisering, de snelheid van de technologische vooruitgang en de toenemende dynamisering van de markten in het algemeen.
Die Unternehmen müssen sich im Zuge der Globalisierung, des raschen technischen Wandels und der zunehmenden Dynamik der Märkte dem wachsenden Wettbewerbsdruck und den sich verändernden Märkten stellen.