Vertaling van "marktevaluaties kennis hebben " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kennis hebben over zoetwaterecosystemen
Verständnis von Süßwasserökosystemen

een betere kennis van wat andere landen op verschillende gebieden tot stand hebben gebracht
eine groessere Kenntnis der Leistungen anderer Laender in verschiedenen Bereichen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie zal verder de situatie blijven volgen in die lidstaten wier NRI’s slechts van een gering aantal marktevaluaties kennis hebben gegeven en waar zeer weinig vooruitgang met de voltooiing van de werkzaamheden rond andere markten lijkt te worden gemaakt.
Die Kommission verfolgt außerdem die Lage in den Mitgliedstaaten, deren NRB bisher nur einen kleinen Teil der Marktuntersuchungen vorgelegt haben und offenbar beim Abschluss der Untersuchungen auf den anderen Märkten nur sehr langsam vorankommen.

“Ook hebben wij de marktevaluaties van de 25 nationale regelgevende instanties nodig om in 2006 het regelgevingskader met kennis van zaken te kunnen beoordelen.
„Wir brauchen die Marktuntersuchungen von allen 25 nationalen Regulierungsbehörden, um den Rechtsrahmen im Hinblick auf seine für 2006 vorgesehene Überarbeitung fundiert beurteilen zu können.