Toen hij het voorstel aankondigde legde de heer STEICHEN er de nadruk op dat de braaklegging een instrument voor het marktbeheer is en dan ook kan worden aangepast om met het marktverloop rekening te houden.
Bei Vorstellung seines Vorschlags hob Herr Steichen hervor, daß die Flächenstillegung ein Instrument der Marktverwaltung ist und als solches entsprechend der Marktsituation angepaßt werden kann".