Traduction de «massaal geproduceerde stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

In dat jaar heeft het ECHA de eerste deadline voor de registratie van massaal geproduceerde stoffen en van de zeer gevaarlijke stoffen.
Die nächste große Herausforderung steht 2010 an: Dies wird für ECHA die erste Frist zur Registrierung von Stoffen, die in großer Menge verwendet werden, und von sehr gefährlichen Stoffen sein.

De uitvoerprocedures en -voorschriften moeten verder worden aangescherpt om de controles vooral te richten op de meest gevoelige drugsprecursoren en tegelijk de buitensporige administratieve lasten te verlichten door middel van vereenvoudigde procedures voor de uitvoer van massaal geproduceerde stoffen.
Die Verfahren für und Anforderungen an Ausfuhren sollten strenger gefasst werden, damit die Kontrollen auf die empfindlichsten Drogenausgangsstoffe ausgerichtet und konzentriert werden können, während durch vereinfachte Verfahren für die Ausfuhr von Massengütern ein übermäßiger Verwaltungsaufwand zu vermeiden ist.