Vertaling van "massachusetts institute " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Institut wallon de l'Evaluation, de la Prospective et de la Statistique
Wallonisches Institut für die Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik

IVZW de Duve Institute
IVoG de Duve Institute

VZW Les Amis des Instituts Pasteur
VoG Les Amis des Instituts Pasteur

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ]

European Association of Institutions in Higher Education | Europese Vereniging van instellingen in het hoger onderwijs | EURASHE [Abbr.]
Europäische Vereinigung von Institutionen im Hochschulwesen | EURASHE [Abbr.]

Europees Instituut voor misdaadpreventie en -bestrijding | Helsinki European United Nations Institute | HEUNI [Abbr.]
Europäisches Institut für Verbrechensverhütung und -bekämpfung

World Resources Institute | WRI
Weltressourceninstitut | WRI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik heb mijn PhD in de economie behaald aan het Massachusetts Institute of Technology (1976), waar ik ben begeleid door professoren Franco Modigliani en Robert Solow.
Im Jahr 1976 promovierte ich am Massachusetts Institute of Technology im Fach Wirtschaftswissenschaften unter der Betreuung der Professoren Franco Modigliani und Robert Solow.

Zij was ook een Fulbright professor aan het Institute of International Studies van UC Berkeley en aan het Centre for Industrial Competitiveness bij de universiteit van Massachusetts Lowell.
Außerdem war sie Fulbright-Professorin am Institute of International Studies am UC Berkeley und am Centre for Industrial Competitiveness der University of Massachusetts Lowell.

Wat hier gebeurt is dat het EIT probeert het succesvolle Amerikaanse Massachusetts Institute of Technology te imiteren, maar zonder het succesvolle bedrijfsmodel achter het MIT te kennen.
Was wir hier erleben, ist der Versuch des EIT, den Erfolg des Massachusetts Institute of Technology in den Vereinigten Staaten zu kopieren, ohne das erfolgreiche Geschäftsmodell zu studieren, das hinter dem MIT steht.

Wat we niet moeten vergeten is dat er veel toxicologische risico’s lijken te kleven aan nanotechnologie, ook volgens talloze deskundigen die geïnterviewd zijn door Technology Review , het prestigieuze tijdschrift van het MIT, het Massachusetts Institute of Technology. In het verslag komt ook deze kant van de medaille aan de orde.
Wir können nicht außer Acht lassen, dass offensichtlich viele toxikologische Risiken mit den Nanotechnologien verbunden sind, was obendrein von zahlreichen Experten, die von der renommierten Zeitschrift der MIT „Technology Review“ interviewt worden sind, bestätigt wird. In dem Bericht wird dieser Aspekt jedenfalls ebenso berücksichtigt.

Wat we niet moeten vergeten is dat er veel toxicologische risico’s lijken te kleven aan nanotechnologie, ook volgens talloze deskundigen die geïnterviewd zijn door Technology Review, het prestigieuze tijdschrift van het MIT, het Massachusetts Institute of Technology. In het verslag komt ook deze kant van de medaille aan de orde.
Wir können nicht außer Acht lassen, dass offensichtlich viele toxikologische Risiken mit den Nanotechnologien verbunden sind, was obendrein von zahlreichen Experten, die von der renommierten Zeitschrift der MIT „Technology Review“ interviewt worden sind, bestätigt wird. In dem Bericht wird dieser Aspekt jedenfalls ebenso berücksichtigt.

[9] James B. Rice, Jr. and Philip W. Spayd, ‘Investing in Supply Chain Security: Collateral Benefits’, mei 2005 (Massachusetts Institute of Technology) and Hau L. Lee and Seungjin Whang, ‘Higher supply chain security with lower cost: Lessons from total quality management’, International Journal of Production Economics, 2004
[9] James B. Rice, Jr. und Philip W. Spayd: „Investing in Supply Chain Security: Collateral Benefits“, Mai 2005 (Massachusetts Institute of Technology); Hau L. Lee und Seungjin Whang: „Higher supply chain security with lower cost: Lessons from total quality management“, International Journal of Production Economics, 2004.

1973-1975 assistent-onderzoeker en kandidaat-assistent, Massachusetts Institute of Technology
1973 - 1975 Forschungsassistent und Dozent, Massachusetts Institute of Technology

Het World Wide Web, dat bij de CERN is ontworpen, zal verder worden ontwikkeld en onderhouden met steun van de Europese Unie en in samenwerking met het Massachusetts Institute of Technology.
Das vom CERN entwickelte WWW wird weiter ausgebaut und mit Unterstützung der Europäischen Union sowie in Zusammenarbeit mit dem Massachusetts Institute of Technology betrieben.