Vertaling van "massafractie " (Nederlands → Duits) :

precisie: de relatieve standaardafwijking van de herhaalbaarheid mag voor de massafractie ten hoogste 25 % bedragen over het volledige dynamische bereik van de methode.
Präzision; die relative Wiederholstandardabweichung muss bezogen auf den Massenanteil über den gesamten Dynamikbereich der Methode kleiner oder gleich 25 % sein.

Het GWP van een mengsel wordt berekend als een gewogen gemiddelde, afgeleid van de som van de massafracties van de individuele stoffen vermenigvuldigd met het GWP ervan, tenzij anders is aangegeven, met inbegrip van stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijn.
Sofern nicht anders angegeben, wird das GWP eines Gemischs als massegemittelter Wert berechnet, der aus der Summe der Massenanteile der einzelnen Stoffe, multipliziert mit deren GWP-Werten, hergeleitet wird, wobei hier auch Stoffe eingeschlossen werden, die nicht zu den fluorierten Treibhausgasen gehören.

FC2F6 = massafractie van CF (t CF/t CF).
FC2F6 = Gewichtungsfaktor CF (t CF/t CF)

FC2F6= massafractie van CF (t CF/t CF).
FC2F6= Gewichtungsfaktor CF (t CF/t CF)

De emissiefactor (massafractie FC2F6) voor CF drukt de uitgestoten hoeveelheid [t] CF in verhouding tot de hoeveelheid [t] CF uit.
Der Emissionsfaktor für CF (Gewichtungsfaktor FC2F6) drückt die emittierte Menge CF (t) im Verhältnis zur emittierten Menge CF (t) aus.

De triglyceride-massafracties worden als percentage uitgedrukt.
Die Triglycerid-Massenfraktionen werden in Prozentanteilen ausgedrückt.

Door de grote variatie in het massapercentage C4 op het bereik tussen 3,1 % en 3,8 % is het echter moeilijk kwalitatieve en kwantitatieve informatie te geven voor massafracties vreemd vet/zuiver melkvet tot 20 % [1].
Wegen der sehr unterschiedlichen C4-Anteile (Massegehalt ungefähr 3,1 % bis 3,8 %) sind qualitative und quantitative Angaben zu Fremdfetten in reinen Milchfett-Massenfraktionen von bis zu 20 % jedoch problematisch [1].

De gecertificeerde waarde van het ggo-gehalte moet worden aangegeven als massafractie en, indien beschikbaar, als aantal kopieën per haploïdegenoomequivalent.
Der zertifizierte Wert des GVO-Gehalts ist als Massenanteil und gegebenenfalls als Zahl der Kopien je haploidem Genomäquivalent auszudrücken.