Het bestreden artikel 46, § 3, 5°, van het Materialendecreet voert evenwel een tarief van 0 euro per ton in voor het inzetten van afvalstoffen in een meeverbrandingsinstallatie, wanneer cumulatief aan de volgende vier voorwaarden is voldaan :
Durch den angefochtenen Artikel 46 § 3 Nr. 5 des Materialdekrets wird jedoch ein Tarif von 0 Euro je Tonne eingeführt für die Verwendung von Abfällen in einer Mitverbrennungsanlage, wenn gleichzeitig die folgenden vier Bedingungen erfüllt sind:
