Vertaling van "materialiteit worden overwogen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

drempelwaarde voor de materialiteit | materialiteitsdrempel
Signifikanzschwelle | Wesentlichkeitsschwelle

bij centrale luchttoevoer kan vermindering van de silohoogte niet worden overwogen
eine Verringerung der Schuetthoehe kommt bei Zentralrohrbelueftung nicht in Betracht

overwogen bouwplaats
in Betracht kommende Sperrenstelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er kunnen uiteenlopende criteria voor materialiteit worden overwogen, zoals betalingen van een absoluut bedrag of een procentuele grens (zoals betalingen boven een percentage van het bbp van een land).
Es können verschiedene Wesentlichkeitskriterien in Betracht gezogen werden, wie etwa der absolute Betrag der Zahlung oder ein prozentualer Schwellenwert (z. B. Zahlungen, die einen bestimmten Prozentsatz des BIP eines Landes überschreiten); die betreffenden Kriterien können in einem delegierten Rechtsakt festgelegt werden.