Die besprekingen blijken complexer dan men zou verwachten, als men bedenkt dat het voorstel een zuiver mathematische aanpassing beoogt, die slechts een marginaal effect in enkele lidstaten heeft.
Die Diskussionen gestalten sich schwieriger als erwartet, wenn man sich vergegenwärtigt, dass der Vorschlag eine rein mathematische Anpassung vorsieht, die nur marginale Auswirkungen in einigen wenigen Mitgliedstaaten hat.