Vertaling van "mauritius memoranda " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Mauritius [ eiland Mauritius | Republiek Mauritius ]
Mauritius [ die Republik Mauritius | Insel Mauritius ]

Mauritius | Republiek Mauritius
die Republik Mauritius | Mauritius

opstelling van financiële memoranda
Erstellung von Finanzbögen

Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé | Overeenkomst van Mauritius
Abkommen von Mauritius | Abkommen zur nderung des Vierten AKP-EG-Abkommens von Lomé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. overwegende dat de EU met de Seychellen en Mauritius memoranda van overeenstemming heeft gesloten over de overdracht van door Eunavfor gearresteerde zeerovers en ook met andere landen in de regio over dergelijke akkoorden onderhandelt; overwegende dat op de Seychellen een regionaal coördinatiecentrum voor informatie inzake vervolging van piraten gevestigd is;
K. in der Erwägung, dass die EU mit den Seychellen und mit Mauritius Vereinbarungen getroffen hat, denen zufolge Piraten, die von der EU NAVFOR verhaftet werden, ausgeliefert werden, und derzeit mit anderen Staaten in der Region über den Abschluss derartiger Vereinbarungen verhandelt; in der Erwägung, dass auf den Seychellen ein regionales Anti‑Piraterie‑Zentrum für die Zusammenführung von für die Strafverfolgung relevanten Informationen eingerichtet worden ist;