Maar wanneer structurele veranderingen ook voor de komende jaren een overschrijding van het maximale inflatiepercentage waarschijnlijk maken (door de stillegging van de twee kerncentrales in Ignalina en de daarmee gepaard gaande blijvende stijging van de energiekosten), moet er naar de mening van de rapporteur worden afgezien van een uitzonderingsregeling voor Litouwen.
Wenn allerdings die Überschreitung der Inflationsrate aufgrund struktureller Verschiebungen auch in den nächsten Jahren zu erwarten ist (Stilllegung der beiden Kernkraftwerke in Ignalina und damit verbundene dauerhafte Steigerung der Energiekosten), muss nach Überzeugung des Berichterstatters von einer Ausnahmeregelung für Litauen abgesehen werden.
