Art. 105. De Waalse Regering wordt ertoe gemachtigd de waarborg van het Waalse Gewest te verlenen voor de leningen van de " Société wallonne des aéroports" (Waalse Maatschappij voor Luchthavens) voor de uitvoering in 2009 van de investeringsprogramma's goedgekeurd door de Regering ten belope van maximum 55 miljoen euro.
Art. 105 - Die Wallonische Regierung wird dazu ermächtigt, die Bürgschaft der Wallonischen Region für die Anleihen der « Société wallonne des aéroports » (Wallonische Flughafengesellschaft) für die Durchführung im 2009 der von der Regierung genehmigten Investitionsprogramme bis zur Höhe eines Betrages von höchstens 55 Millionen Eurozu gewähren.
