Vertaling van "maximum aantal passagiers " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gemiddelde aantal passagiers per auto
Durchschnittszahl der Insassen je Fahrzeug

aantal passagiers
Passagieraufkommen | Zahl der Fluggäste

aantal passagiers en bestemming telsysteem
Fahrgasterfassung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens die lijst worden de landingsrechten bepaald op basis van de maximale startmassa van het vliegtuig (maximum take-off weight, hierna „MTOW” genoemd) en het aantal passagiers aan boord.
Laut dieser Entgeltordnung richten sich die Landeentgelte nach dem Starthöchstgewicht und der Anzahl der an Bord befindlichen Passagiere.

14. is bovendien van mening dat de technische voorschriften voor elk vliegtuig inzake het maximum aantal passagiers aan boord en de maximum vracht nageleefd moeten worden om de veiligheid in het luchtvervoer op een hoog niveau te handhaven;
14. vertritt außerdem die Auffassung, daß zur Aufrechterhaltung eines hohen Luftverkehrssicherheitsniveaus die für jedes einzelne Flugzeug geltenden technischen Vorschriften über die zulässige Höchstpassagierzahl und das zulässige Gesamtgewicht eingehalten werden müssen;

H. overwegende dat een luchtvaartmaatschappij uit een derde land zich onlangs op de luchthaven van Rimini schuldig heeft gemaakt aan ernstige onregelmatigheden, aangezien deze maatschappij zich niet heeft gehouden aan de voorschriften inzake het maximum aantal passagiers aan boord,
H. unter Hinweis auf die erheblichen Verstöße, die vor kurzem ein Luftverkehrsunternehmen aus einem Drittstaat am Flughafen Rimini in Form der Nichteinhaltung der zugelassenen Höchstzahl von Passagieren an Bord begangen hat,