Traduction de «mechanismen of renouvellerende fondsen opgezet » (Néerlandais → Allemand) :

Het Verenigd Koninkrijk heeft via zijn Carbon Trust een grote verscheidenheid van financiële mechanismen of renouvellerende fondsen opgezet.
Das Vereinigte Königreich hat durch seinen Carbon Trust eine Reihe von Finanzmechanismen bzw. revolvierenden Fonds eingerichtet.

Momenteel kunnen de exploitanten interne reserves opbouwen op de balans van de onderneming of bijdragen storten in externe fondsen die volgens uiteenlopende mechanismen zijn opgezet.
Zur Zeit bilden die Betreiber entweder interne Rücklagen in der Unternehmensbilanz oder nutzen Beiträge an externe Fonds, die hierfür auf verschiedene Weise vorgesehen sind.