Traduction de «meda-programma gestemd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

MEDA-programma voor het bevorderen van democratie
Programm MEDA zur Förderung der Demokratie

indicatief programma in het kader van MEDA | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap
MEDA-Richtprogramm | Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het MEDA-programma waarover we hebben gestemd, is het belangrijkste financiële instrument van de EU voor de uitvoering van het Europees-mediterrane partnerschap.
Das MEDA-Programm, über das wir abgestimmt haben, ist das wichtigste Finanzinstrument der EU für die Umsetzung der Partnerschaft Europa-Mittelmeer.

– (IT) Mevrouw de Voorzitter, ik heb voor het verslag van de heer Valdivielso de Cué over de nieuwe verordening voor het MEDA-programma gestemd.
- (IT) Frau Präsidentin, ich habe für diesen Bericht des Kollegen Valdivielso de Cué über die neue Verordnung für das MEDA-Programm gestimmt.

- (FR) Ik heb voor het verslag van de heer Valdivielso de Cué gestemd. Het Europees-mediterrane partnerschap moet gegrondvest zijn op een operationeel en efficiënt MEDA-programma.
– (FR) Ich habe für den Bericht von Herrn Valdivielso de Cué gestimmt, denn die Partnerschaft Europa-Mittelmeer muss sich auf ein operationelles und leistungsfähiges MEDA-Programm stützen können.