Traduction de «medaille 1e klas » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

eersteklasrijtuig | rijtuig 1e klas
Reisezugwagen 1.Klasse | Wagen 1.Klasse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 18 maart 2004 wordt de Burgerlijke medaille 1e klas verleend aan de heren André Kerckhove, Jean-Pol Liénard en Denis Maldague.
Durch Königlichen Erlass vom 18. März 2004 wird Herrn André Kerckhove, Herrn Jean-Pol Liénard und Herrn Denis Maldague die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.

Bij koninklijk besluit van 18 maart 2004 wordt de Burgerlijke medaille 1e klas verleend aan Mevr. Paulette Cotteny.
Durch Königlichen Erlass vom 18. März 2004 wird Frau Paulette Cotteny die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.

- de Burgerlijke medaille 1e klas aan de heer René Coumont;
- Herrn René Coumont die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse;

- de Burgerlijke medaille 1e klas aan de heren Luc Demol en Christian Livemont.
- Herrn Luc Demol und Herrn Christian Livemont die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse, gewährt.

- de Burgerlijke medaille 1e klas aan de heren Paul Bodson, Paul Cathenis, Lucien Comil, Hubert Dams, Albert Englebert, Jean-Marie Fantini, Marc Lemaire, Sylvain Merlan, Christian Spoiden, Daniel Warlimont en Gilbert Willem;
- Herrn Paul Bodson, Herrn Paul Cathenis, Herrn Lucien Cornil, Herrn Hubert Dams, Herrn Albert Englebert, Herrn Jean-Marie Fantini, Herrn Marc Lemaire, Herrn Sylvain Merlan, Herrn Christian Spoiden, Herrn Daniel Warlimont und Herrn Gilbert Willems die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse;