Vertaling van "mededeling van opzegging " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

definitieve mededeling | mededeling van de definitieve bevindingen
endgültige Unterrichtung

interpretatieve mededeling | interpretatieve mededeling van de Commissie
erläuternde Mitteilung | Mitteilung der Kommission zu Auslegungsfragen

mededeling aan het publiek | publieke mededeling
öffentliche Wiedergabe

opzegging van een overeenkomst
Kündigung eines Vertrags

beding voor opzegging
Kündigungsbedingung

ontslag zonder opzegging
Kündigung ohne Kündigungsfrist

opzegging
Kündigung

Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten [ DFI | BEI ]
[ DFI ]

mededeling
Mitteilung

signalering ter fine van mededeling van de verblijfplaats
Ausschreibung zur Aufenthaltsermittlung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

mededeling van de opzegging van of wijzigingen in deze overeenkomsten of regelingen.
jede Kündigung oder Änderung dieser Übereinkünfte oder Vereinbarungen.

de automatische verlenging van een reeds bestaand contract conform de daarin vervatte voorwaarden indien geen der partijen binnen een bepaalde termijn mededeling van opzegging heeft gedaan;
die vertraglich festgelegte automatische Verlängerung eines bestehenden Vertrags, wenn bis zu einem bestimmten Datum keine Benachrichtigung, z. B. in Form eines Kündigungsschreibens, erfolgt ist,

de automatische verlenging van een reeds bestaand contract conform de daarin vervatte voorwaarden indien geen der partijen binnen een bepaalde termijn mededeling van opzegging heeft gedaan.
die vertraglich festgelegte automatische Verlängerung eines bestehenden Vertrags, wenn bis zu einem bestimmten Datum keine Benachrichtigung, z.

b) mededeling gedaan van elke opzegging van of wijziging in deze overeenkomsten of eenvormige wetten.
b) jede Kündigung oder Änderung dieser Übereinkünfte oder dieser einheitlichen Gesetze.

b) doen haar mededeling van elke opzegging van of wijziging in deze verdragen.
b) jede Kündigung oder Änderung dieser Verträge.

c) mededeling van de opzegging van of wijzigingen in deze overeenkomsten of regelingen.
c) jede Kündigung oder Änderung dieser Übereinkünfte oder Vereinbarungen.

b) mededeling van de opzegging van of wijzigingen in deze overeenkomst of regelingen.
b) jede Kündigung oder Änderung dieser Übereinkünfte oder Vereinbarungen.